Problemas de la extensión rural en América Latina
DOI:
https://doi.org/10.18504/pl2447-005-2016Palabras clave:
Extensión rural, América Latina, trabajo asociativo, adopción de tecnologías, participación.Resumen
Para contribuir al conocimiento de los problemas que enfrentan los extensionistas rurales en América Latina, se realizó una encuesta de preguntas abiertas a técnicos que trabajan en diez países diferentes. Las preguntas se categorizaron según los principios de la teoría fundamentada. Luego, las diferencias entre las muestras nacionales se estudiaron utilizando chi cuadrado. Se detectaron quince problemas con un promedio destacado de referencias resaltando tres: dificultades con el trabajo grupal/asociativo, uso de tecnologías inapropiadas, y problemas para comercializar. Se concluye que es necesario atenderlos de manera directa, fortalecer la formación de los técnicos, y aportar a la reorg
anización de las prácticas de extensión con sentido más participativo y horizontal.
Descargas
Citas
Referencias
Aguirre, F. (2012). El nuevo impulso de la extensión rural en América Latina. Situación actual y perspectivas. Santiago de Chile: Red Latinoamericana para los Servicios de Extensión Rural.
Alemany, C., & Sevilla Guzmán, E. (2007). ¿Vuelve la extensión rural? Reflexiones y propuestas agroecológicas vinculadas con el retorno y fortalecimiento de la extensión rural en América Latina. Realidad Económica, 227, 52-74.
Almeida, S., Oliveira, M. & Xavier, J. (2010). A descentralização da política nacional de ATER: uma experiência nos assentamentos de reforma agrária no noroeste mineiro-Brasil. Sociedade & Natureza, 22(3), 551-560. DOI: https://doi.org/10.1590/S1982-45132010000300011
Aquino, J. & Teixeira, O. (2005). Agricultura familiar, crédito e mediação institucional: A experiência do PRONAF em São Miguel no Nordeste Brasileiro. Cuadernos de Desarrollo Rural, 54, 61-85.
Ardila, J. (2010). Extensión rural para el desarrollo de la agricultura y la seguridad alimentaria: aspectos conceptuales, situación y una visión de futuro. San José: iica.
F. Landini | Problemas de la extensión rural en América Latina
Perfiles Latinoamericanos, 24(47) | Flacso México | pp. 47-68 | doi: 10.18504/pl2447-005-2016 64
Boas, A. & Goldey, P. (2005). A comparison on farmers’ participation in farmers’ organizations and implications for rural extension in Minais Gerais. Organizações Rurais & Agroindustriais, 7(3), 259-270.
Campos, M., Machado, H., Matías, Y., González, L., Sánchez, S. & Duquesne, P. (2005). Diagnóstico socioeconómico, ambiental e institucional de una entidad productiva mediante metodologías participativas. Pastos y Forrajes, 28(4), 331-340.
Carmagnani, M. (2008). La agricultura familiar en América Latina. Problemas del Desarrollo, 39(153), 11-56. DOI: https://doi.org/10.22201/iiec.20078951e.2008.153.7720
Da Ros, C. (2012). Gênese, desenvolvimento, crise e reformas nos serviços públicos de extensão rural durante a década de 1990. Mundo agrario, 25 [edición electrónica].
Diesel, V., Froehlich, J., Neumann, P. & Silveira, P. (2008). Privatização dos serviços de extensão rural: uma discussão (des)necessária? Revista de Economia e Sociologia Rural, 46(4), 1155-1188. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-20032008000400010
Domit, L., Dalbosco, M., Santos, R. & Guimarães, M. (2008). Transferência de tecnologia para a cultura da soja-a experiência da copacol. Semina: Ciências Agrárias, 29(2), 255-264. DOI: https://doi.org/10.5433/1679-0359.2008v29n2p255
Elgue, M. & Chiaradía, C. (2007). Formas asociativas para la agricultura familiar: elementos para el análisis funcional y normativo de las distintas formas jurídicas. Buenos Aires: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos.
Escobar, G. (2012). Diseño de una agenda de extensión rural latinoamericana para un desarrollo rural inclusivo. Extensión rural con un enfoque participativo y de mercado: hacia un marco conceptual. Santiago de Chile: Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural.
Ferrer, G., Silvetti, F., Cáceres, D. & Soto, G. (2006). Análisis de dos iniciativas agroindustriales vinculadas con la capricultura en Córdoba (Argentina). Agroalimentaria, 23, 71-83.
Freire, P. (1973). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural. Buenos Aires: Siglo xxi.
Gadea, R. (2009). Extensión rural en el Paraguay: experiencias del proyecto de manejo sostenible de los recursos naturales (pmrn). Revista iica Uruguay, 2, 8-10.
Gaitán, C. & Pachón, F. (2010). Causas para la adopción de tecnologías para la renovación de cafetales-Caso El Colegio (Cundinamarca). Agronomía Colombiana, 28(2), 329-336.
Galindo, G., Pérez, H., López, C. & Robles, A. (2001). Estrategia de comunicación en el medio rural zacatecano para transferir innovaciones agrícolas. Terra Latinoamericana, 19(4), 393-398.
F. Landini | Problemas de la extensión rural en América Latina
Perfiles Latinoamericanos, 24(47) | Flacso México | pp. 47-68 | doi: 10.18504/pl2447-005-2016 • 65
Glaser, B. & Strauss, A. (1967). The Discovery of Grounded Theory. Strategies for Qualitative Research. Chicago: Aldine Transaction. DOI: https://doi.org/10.1097/00006199-196807000-00014
Gutiérrez, O. (2010). Desarrollo de la metodología Innovación Rural Participativa en la zona andina central de Colombia. Agronomía Colombiana, 28(3), 525-533.
Henz, G. (2010). Desafios enfrentados por agricultores familiares na produção de morango no Distrito Federal. Horticultura Brasileira, 28(3), 260-265. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-05362010000300003
Hosseini, S. & Soltani, Z. (2011). The Role of Extension in Adopting Solar Energy in Rural Areas Case of Carbon Sequestration Project. American Journal of Agricultural and Biological Sciences, 6(1), 99-104. DOI: https://doi.org/10.3844/ajabssp.2011.99.104
Lacki, P. (2002). Lo que piden los agricultores y lo que pueden los gobiernos. Revista Mexicana de Agronegocios, 6(11), 509-513.
Lacki, P. (2006). Si somos tan ricos ¿por qué somos tan pobres?. Revista mvz Córdoba, 11(1), 691-693. DOI: https://doi.org/10.21897/rmvz.453
Landini, F. (2015). Concepción de “extensión rural” de los extensionistas rurales argentinos que trabajan en el sistema público nacional con pequeños productores. Cuadernos de Desarrollo Rural, 12(75), 35-53. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-75.cere
Landini, F. (2013). Necesidades formativas de los extensionistas rurales paraguayos desde la perspectiva de su función, sus problemas y sus intereses. Trabajo y Sociedad, 20, 149-160.
Landini, F. (2012a). Problemas en la extensión rural paraguaya: modelos de extensión en la encrucijada. Cuadernos de Desarrollo Rural, 69, 127-149.
Landini, F. (2012b). Pasividad, dinamismo y percepción de control en la vida campesina. Investigaciones en Psicología, 17(1), 59-79.
Landini, F. (2011). Racionalidad económica campesina. Mundo Agrario, 23 [edición electrónica].
Landini, F. (2010). Ingenieros extensionistas formoseños desde la mirada de los pequeños productores. Representaciones, expectativas y realidades. Mundo Agrario, 20 [edición electrónica].
Landini, F. (2007). Prácticas cooperativas en campesinos formoseños. Problemas y alternativas. Revista de la Facultad de Agronomía, 27(2), 173-186.
Landini, F. & Bianqui, V. (2014). Latin American rural extensionists’ socio-demographic profile. Ciência Rural, 44(3), 575-581. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-84782014000300030
F. Landini | Problemas de la extensión rural en América Latina
Perfiles Latinoamericanos, 24(47) | Flacso México | pp. 47-68 | doi: 10.18504/pl2447-005-2016 66 •
Landini, F., Bianqui, V. & Russo, M. (2013). Evaluación de un proceso de capacitación para extensionistas rurales implementado en Paraguay. Revista de Economia e Sociologia Rural, 51(1), s009-s030. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-20032013000600001
Landini, F. & Murtagh, S. (2011). Prácticas de extensión rural y vínculos conflictivos entre saberes locales y conocimientos técnicos. Contribuciones desde un estudio de caso realizado en la provincia de Formosa (Argentina). Ra Ximhai, 7(2), 263-279. DOI: https://doi.org/10.35197/rx.07.02.2011.10.fl
Landini, F., Murtagh, M. & Lacanna, C. (2009). Aportes y reflexiones desde la psicología al trabajo de extensión con pequeños productores. Formosa: inta.
Leeuwis, C. (2004). Communication for rural innovation. Rethinking agricultural extension. Oxford y Wageningen: Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9780470995235
Martín-Baró, I. (1987). El latino indolente: carácter ideológico del fatalismo latinoamericano. En M. Montero (Comp.). Psicología política latinoamericana (pp.135-162). Caracas: Panapo.
Mcleod, W. & Qamar, M. (2003). Agricultural Extension, Rural Development and the Food Security Challenge. Roma: fao.
Medeiros, J. & Borges, D. (2007). Participação cidadã no planejamento das ações da Emater -RN. Revista de Administração Pública, 41(1), 63-81. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-76122007000100005
Méndez, M. (2006). Los retos de la extensión ante una nueva y cambiente noción de lo rural. Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín, 59, 3407-3423.
Miranda, T., Machado, H., Suárez, J., Sánchez, T., Lamela, L., Iglesias, J., Suset, A., Pérez, A., Milera, M., Martín, G., Campo, M., López, O. & Simón, L. (2011). La innovación y la transferencia de tecnologías en la estación experimental Indio Hatuey (Parte I). Pastos y Forrajes, 34(4), 393-412.
Montero, I. & León, O. (2007). A Guide for Naming Research Studies in Psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862.
Murillo, D. & Martínez, J. (2010). Comunicación para el desarrollo en México: reflexiones sobre una experiencia en el trópico húmedo. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 16(31), 201-225.
Omar, J., Bakar, A., Jais, H. & Ibaraik, F. (2011). A Review Study of the Reorganization of Agricultural Extension Toward Sustainable Agricultural Development. International Journal of Engineering Science and Technology, 3(5), 4358-4366.
F. Landini | Problemas de la extensión rural en América Latina
Perfiles Latinoamericanos, 24(47) | Flacso México | pp. 47-68 | doi: 10.18504/pl2447-005-2016 • 67
Rivera, F. (2002). Una aproximación al desarrollo rural de Costa Rica. La extensión agrícola: breve síntesis de su evolución y tendencias. Educare, 3, 29-43. DOI: https://doi.org/10.15359/ree.2002-3.3
Rivas, A., Avendaño, P. & Quintero, H. (2010). Updating peasant competencies to mitigate poverty in the Chorti community, Copan (Honduras). Agronomía Colombiana, 28(3), 567-575.
Rodríguez, A. (2009). Síntesis Marco: La extensión rural en el Cono Sur, nuevos desafíos frente a la Sociedad del Conocimiento. Revista iica Uruguay, 2, 4-5.
Salvador, D. (2010). A modernização da actividade mandioqueira e uso atual do território do agreste potiguar. Mercator-Revista de Geografia da ufc, 9(20), 93-117. DOI: https://doi.org/10.4215/RM2010.0920.0007
Sánchez Cadena, D. (2011). Dimensión informativa vs. dimensión comunicativa en el concepto de extensión. ¿La definición según Swanson en verdad ya está superada?. Ra Ximhai, 7(3), 437-444. DOI: https://doi.org/10.35197/rx.07.03.2011.12.ds
Sánchez Vidal, A. (1991). Psicología comunitaria. Bases conceptuales y operativas, métodos de intervención. Barcelona: ppu.
Saraiva, R. & Callou, A. (2009). Políticas públicas e estratégias de comunicação para o desenvolvimento local de comunidades pesqueiras de Pernambuco. Interações, Campo Grande, 10(1), 73-81. DOI: https://doi.org/10.1590/S1518-70122009000100008
Selis, D. (2012). Análisis de la institucionalidad asociada a los procesos de innovación tecnológica en el sector hortícola del Gran La Plata. Mundo Agrario, 12(24) [edición electrónica].
Sepulcri, O. & Paula, N. (2008). O Estado e seus Impactos na Emater-Pr. Revista Paranaense de Desenvolvimento, 114, 87-110.
Silva, F. & Leitão, M. (2009). Extensão rural e floricultura tropical para o desenvolvimento local: a cooperação no processo de inclusão competitiva dos agricultores familiares em Pernambuco. Interações, Campo Grande, 10(1), 9-19. DOI: https://doi.org/10.1590/S1518-70122009000100002
Taveira, L. & Oliveira, J. (2008). A extensão rural na perspectiva de agricultores assentados do Pontal do Paranapanema. Revista de Econonomia e Sociologia Rural, 46(1), 9-30. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-20032008000100001
Thornthon, R. (2009). Nuevos arreglos institucionales para la extensión rural. Revista iica Uruguay, 2, 24-25.
Turiján, T., Damián, M., Ramírez, B., Juárez, J. & Estrella, N. (2012). Manejo tradicional e innovación tecnológica en cultivo de maíz en San José Chiapa, Puebla. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 3(6), 1085-1100. DOI: https://doi.org/10.29312/remexca.v3i6.1361
F. Landini | Problemas de la extensión rural en América Latina
Perfiles Latinoamericanos, 24(47) | Flacso México | pp. 47-68 | doi: 10.18504/pl2447-005-2016 68 • DOI: https://doi.org/10.18504/pl2447-005-2016
Zaar, M. (2011). Las políticas públicas brasileñas y la agricultura familiar: quince años del Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (pronaf). Scripta Nova, 15(351) [edición electrónica].
Zuin, L., Zuin, P. & Manrique, M. (2011). A comunicação dialógica como fator determinante para os processos de ensino-aprendizagem que ocorrem na capacitação rural: um estudo de caso em um órgão público de extensão localizado no interior do Estado de São Paulo. Ciência Rural, 41(5), 917-923. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-84782011005000054
Zuluaga, L. (1994). Una aproximación a la investigación participativa. Agronomía Colombiana, 11(1), 107-117.
Zwane, E. (2012). Does Extension Have a Role to Play in Rural Development? South African Journal of Agricultural Extension, 40, 16-24.
Publicado
Citas a este artículo:
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
