Thullier, Guy, Universidad de Toulouse II