Cohen, Noemí, Organización de los Estados Americanos