Navia, Patricio, Universidad Diego Portales New York University, Chile