Del nuevo modelo político al primer Acuerdo UE-Cuba
DOI:
https://doi.org/10.18504/pl2856-010-2020Palabras clave:
UE-Cuba, Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación, igualdad de condiciones, Posición Común, nuevo modelo político, diálogo político, política exteriorResumen
Las negociaciones del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación Unión Europea-Cuba desde el 2014 fueron el resultado del nuevo modelo político (NMP) que crearon ambos socios, el cual se aleja de la Posición Común de 1996. Desde el enfoque institucional-histórico, aquí se analizan los documentos oficiales, las entrevistas a expertos y diversas fuentes secundarias para identificar el cambio institucional en esa relación. El artículo estudia los elementos que estimularon la firma del primer Acuerdo UE-Cuba entre 2008 y 2019, y demuestra que el NMP facilitó la firma y aplicación provisional del Acuerdo para impulsar el bienestar de la sociedad cubana, y la transformación de su economía.
Descargas
Citas
Aldecoa Luzárraga, F. (2011). La diplomacia europea como diplomacia común. En F. Aldecoa Luzárraga (Coord.), La diplomacia común europea: el servicio europeo de acción exterior (pp. 19-41). Madrid: Marcial Pons.
Ayala, J. (1994). El desarrollo económico de México. Un Enfoque desde la perspectiva de sus instituciones. Colección Disertaciones. Segunda Época, (35). Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de http://amepmexico.com.mx/wp-content/uploads/2014/12/Disertacion-Jose-Ayala-Espino-AMEP.pdf
Ayuso, A., Gratius, S. & Pellón, R. (2017). Reencuentro Cuba-UE, a la tercera va la vencida. Escenarios tras el acuerdo de cooperación. Notes Internacionals, CIDOB, (177), 1-5. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://www.cidob.org/es/publicaciones/serie_de_publicacion/
notes_internacionals/n1_177/reencuentro_cuba_ue_a_la_tercera_va_la_vencida_escenarios_tras_el_acuerdo_de_cooperacion
Barbé, E. (2009). Tensiones de la política exterior española hacia América Latina: comunidad, imagen y liderazgo. En C. del Arenal (Coord.), España y América Latina 200 años después de la Independencia. Valoración y perspectivas (p. 139). Madrid: Real Instituto Elcano/Marcial Pons.
Berg-Rodríguez, A. (2019a). La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016. Oñati Socio-Legal Series, 9(6), 929. Recuperado el 2 de junio de 2020, de doi:https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109
Berg-Rodríguez, A. (2019b). Rol de la UE en la era de los muros: Oportunidades para la diplomacia común europea con Cuba en la etapa post Obama. En N. Cornago, J. L. de Castro Antonio & L. Moure Peñín (Eds.), Repensar la Unión Europea: Gobernanza, seguridad, mercado interior y ciudadanía (p. 586). Valencia: Tirant lo Blanch.
Borrell, J. (2020, 30 de abril). La Unión Europea y América Latina y el Caribe: aunar esfuerzos frente al coronavirus. Declaración del AR de la UE. Recuperado el 2 de junio de 2020, de https://eeas.europa.eu/delegations/cuba/78239/la-uni%C3%B3n-europea-y-am%C3%A9rica-latina-y-el-caribe-aunar-esfuerzos-frente-al-coronavirus_es
Castro, R. (2016). Informe Central al 7mo. Congreso del PCC. La Habana. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/04/17/informe-central-al-vii-congreso-del-partido-comunista-cuba/#.WB_QUbMa6t0
Díaz, C. & Morán, S. (2018). Las relaciones Cuba y Unión Europea: el comienzo de una gran amistad. Anuario Español de Derecho Internacional, (34), 969-1003. DOI: https://doi.org/10.15581/010.34.969-1001
EFE. (2015, 24 de junio). UE y Cuba se reúnen para diálogo sobre derechos humanos. Diario Las Américas. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://www.diariolasamericas.com/ue-y-cuba-se-reunen-dialogo-derechos-humanos-n3184854
Font, M. & Jancsics, D. (2016). From planning to market: A framework for Cuba. Bulletin of Latin American Research, 35(2), 147-164. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/blar.12409 DOI: https://doi.org/10.1111/blar.12409
Garay, J. & Toirac, Y. (2019). Cooperación Unión Europea-Cuba. Contribuyendo a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Unión Europea Delegación en Cuba, 16. Recuperado el 2 de junio de 2020, de https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/brochure_cooperacion_union_europea-cuba_-_contribuyendo_a_la_agenda_2030_para_el_desarrollo_sostenible.pdf
Grabendorff, W. (2015). Cuba: el doble desafío de cambios internos y externos. Comentario Internacional, (15), 155-175. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6296/4/09-TC-Grabendorff.pdf
Granma. (2019, 6 de octubre). Sostienen diálogo sobre derechos humanos Cuba y la Unión Europea. Granma. Recuperado el 2 de junio de 2020, de http://www.granma.cu/mundo/2019-10-06/sostienen-dialogo-sobre-derechos-humanos-cuba-y-la-union-europea-06-10-2019-15-10-48
Granma. 2017). Documentos del 7mo. Congreso del Partido aprobados por el III Pleno del Comité Central del PCC el 18 de mayo de 2017. Granma. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de http://www.granma.cu/cuba/2017-05-19/aprueba-iii-pleno-del-comite-central-documentos-rectores-de-la-actualizacion-del-modelo-economico-y-social-cubano-19-05-2017-13-05-42
Granma. (2015, 16 de junio). Celebrada cuarta ronda de negociación del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación. Granma. Recuperado el 1 de junio de 2020, de http://www.granma.cu/mundo/2015-06-16/celebrada-cuarta-ronda-de-negociacion-del-acuerdo-de-dialogo-politico-y-cooperacion
Landaburo Sánchez, L. (2019). Cambios e inmutabilidades en el gobierno de Díaz Canel. La influencia de la política interna en la política exterior cubana. Colombia Internacional, 100, 15-38. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/10.7440/colombiaint100.2019.02 DOI: https://doi.org/10.7440/colombiaint100.2019.02
Martínez Hernández, C. & Pérez Benítez, S. (2015). Relaciones Cuba-Unión Europea (1959-2014) desde un enfoque histórico. Revista de Relaciones Internacionales de la UNAM, (122-123), 65-90. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de http://www.revistas.unam.mx/index.php/rri/article/view/57438/50970
Ojeda, M. R. (2012). Cuba y la Unión Europea. Una perspectiva histórica. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, (54), 9-36. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64023055002
Ortiz, E. (2016). European Union-Cuba: Complex Relationship, Uncertain Future. Anuario Español de Derecho Internacional, 32, 337-356. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/anuario-esp-dcho-internacional/article/view/8218 DOI: https://doi.org/10.15581/010.32.337-371
Reynares, J. (2017). Cambio institucional, discurso y política. Una propuesta de análisis desde el postestructuralismo. Desafíos, 29(2), 199-236. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.4022 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.4022
Tvevad, J. (2019). América Latina y el Caribe, 1-6. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de http://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/176/america-latina-y-el-caribe
Ugalde, A. (2010). La posición común de la unión europea hacia Cuba a reconsideración (2008-2010). Política Internacional, (XIV-XV), 168-191. Recuperado el 1 de junio de 2020, de https://eulacfoundation.org/es/system/files/
La%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20da%20la%20Uni%C3%B3n%20Europea%20hacia%20Cuba.pdf
Vadillo, N. (2011). La política exterior de la Unión Europea hacia Cuba (1993-2003). Sevilla/Zamora: Comunicación Social. Recuperado el 17 de diciembre de 2019, de https://books.google.es/books/about/La_pol%C3%ADtica_exterior_de_la_Uni%C3%B3n_Europ.html?id=oUeuNPPzrxkC&redir_esc=y
Whitehead, L. (2016). The ‘puzzle’ of autocratic resilience/regime collapse: The case of Cuba. Third World Quarterly, 37(9), 1666-1682. doi:https://doi.org/10.1080/01436597.2016.1188661 DOI: https://doi.org/10.1080/01436597.2016.1188661
Xalma, C. (2008). Europa frente a Cuba: el fracaso de una política subalterna. Nueva Sociedad, (216), 65-76.
Youngs, R. (2001). European Union democracy promotion policies: Ten years on. European Foreign Affairs Review, 6(3), 355-373. DOI: https://doi.org/10.54648/383253
1. Fuentes institucionales
Comunicación Conjunta al Parlamento Europeo y al Consejo (2019). La Unión Europea, América Latina y el Caribe: aunar fuerzas para un futuro común. Recuperado el 30 de diciembre de 2019, de https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/2_es_act_part1_v2.pdf
Consejo de la Unión Europea. (2016). Proceso de ratificación del ADPC UE-Cuba del 12 de diciembre del 2016. Recuperado el 1 de junio de 2020, de https://www.consilium.europa.eu/en/documents-publications/treaties-agreements/agreement/?id=2016056
Declaración de Bruselas UE-CELAC. (2015). Modelar nuestro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, cohesionadas y sostenibles para nuestros ciudadanos. II Cumbre UE-CELAC. Recuperado el 2 de junio de 2020, de http://s017.sela.org/media/268504/eu-celac-declaracion-de-bruselas.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. (2015). Memoria Anual. Recuperado el 2 de febrero de 2019, de http://archivo.cubaminrex.cu/sites/default/files/memoria_anual_2015.pdf
Parlamento Europeo. (2019). Las relaciones más allá de la vecindad. En Fichas temáticas sobre la Unión Europea. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de http://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/section/208/las-relaciones-mas-alla-de-la-vecindad
Parlamento Europeo. (2017). Resolución no legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2017. Recuperado el 2 de febrero de 2019, de http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A8-2017-0233+0+DOC+PDF+V0//ES
Servicio Europeo de Acción Exterior. (2019). La Unión Europea y Cuba mantienen un Diálogo sobre Medidas Coercitivas Unilaterales. Recuperado el 2 de junio de 2020, de https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/71261/node/71261_es
2. Legislación
Diario Oficial de la Unión Europea. (2016). L 337 I/3 13/12/2016. Artículos 1, 5, 7, y 10 del ADPC UE-Cuba. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:22016A1213(01)&qid=1551065340619&from=ES
Diario Oficial de las Comunidades Europeas. (1996). Posición Común de 2 de diciembre de 1996 definida por el Consejo en virtud del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, sobre Cuba (96/697/PESC). Recuperado el 2 de junio de 2020, de https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:31996E0697&from=EN
Ley Helms-Burton. (1996). Ley para la libertad y la solidaridad democrática cubanas. Recuperado el 17 de diciembre de 2019, de https://www.ecured.cu/Ley_Helms-Burton
Tratado de la Unión Europea. Artículos 3, 18, al 27. Recuperado el 23 de diciembre de 2019, de https://www.boe.es/doue/2010/083/Z00013-00046.pdf
Publicado
Citas a este artículo:
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, sede México
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Perfiles Latinoamericanos reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Perfiles Latinoamericanos no realiza cargos monetarios a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Perfiles Latinoamericanos –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Perfiles Latinoamericanos (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Perfiles Latinoamericanos.
Para todo lo anterior, el o los autor(es) deben remitir el formato de Carta-Cesión de la Propiedad de los Derechos de la primera publicación debidamente requisitado y firmado por el autor(es). Este formato se puede enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: perfiles@flacso.edu.mx (Carta-Cesión de Propiedad de Derechos de Autor).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional.
