Controversias en torno a los métodos de medición y a las medidas oficiales de la pobreza en la Argentina reciente
DOI:
https://doi.org/10.18504/pl2141-095-2013Palabras clave:
controversias, matriz, pobreza, mediciones oficiales, métodos, Argentina.Resumen
En el presente trabajo se abordan las controversias vinculadas a los métodos de medición y a las medidas oficiales de la pobreza en Argentina, en el periodo 2003-2011, pues las controversias, tanto las teóricas como las metodológicas, suelen tener un papel fundamental en el desarrollo epistemológico. Para ello se distinguen tres periodos: en el primero, entre 2003 y 2005, se entabló una larga polémica centrada en lo metodológico, aunque no exclusivamente, entre la Dirección Nacional de Coordinación de Política Macroeconómica —dependiente del Ministerio de Economía— y el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC). El segundo tuvo lugar en 2006, y en las controversias, donde se enzarzaron esta vez el INDEC y la Secretaría de Comercio Interior, perdió preponderancia la discusión metodológica relativa a la medición de la pobreza. El último periodo se inició en enero de 2007, momento a partir del cual se incorporaron nuevos actores a las controversias y se modificó el eje de las discusiones, que se desplazó de los métodos, y de los conceptos que se asumen en éstos, a la legitimidad del proceso de medición y de sus resultados.
Abstract
Theoretical as well as methodological controversies often have a fundamental role in epistemic development. This paper addresses the controversies regarding the methods and the official poverty measurements in Argentina between 2003 and 2011. Results point to three different phases: the first one, between 2003 and 2005, when controversies were about methodology and starred the National Macroeconomic Policy Coordinating body and the National Institute for Statistics and Census (INDEC). The second, during 2006, when the dispute was led between the INDEC and the Ministry of Domestic Trade and methodological discussions on poverty lost dominance. The final period began in 2007, when new players joined the controversies and the legitimacy of the measurement results became the focus of discussions.
Descargas
Citas
Alkire, Sabina y James Foster, 2008, "Counting and Multidimensional Poverty Measurement", Working Paper, núm. 7 y núm. 32, Oxford Poverty and Human Development Initiative.
Alkire, Sabina y Emma Santos, 2010, "Acute Multidimensional Poverty: A New Index for Developing countries", OPHI, Working Paper núm. 38, University of Oxford.
Armatte, Michel, 2000, "Sociología e historia de la modelización estadística", Empiria, Revista de Metodología de Ciencias Sociales, núm. 3, pp. 11-34.
Boltvinik, Julio, 1992, "El método de medición integrada de la pobreza. Una propuesta para su desarrollo", Comercio Exterior, vol. 42, núm. 4, abril de1992, pp. 354-365.
Boltvinik, Julio, 2005, Ampliar la mirada. Un nuevo enfoque de la pobreza y el florecimiento humano, tesis doctoral, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social-Occidente.
Dascal, Marcelo, 1995, "Epistemology, controversies, and Pragmatics", disponible en http://www.focusing.org/apm_papers/dascal2.html
Dascal, Marcelo, 2006, "Compreendendo as controvérsias", Interpretação e compreensão, São Leopoldo, Unisinos.
Desrosières, Alan, 1999, "The History of statistics as a genre: styles of writing and social uses", conferencia presentada en la Statistical Intenationalism, State Practices, and national traditions: progress report and prospects in the history of statistics, septiembre, Montreal, Canadá, University of Quebec, pp. 22-23.
Desrosières, Alan, 2004, La política de los grandes números. Historia de la razón estadística, España, Melusina.
Engelhardt, Tristam, 1981, Scientific Controversies (Case studies in the resolution and closure of disputes in science and technology), Cambridge University Press.
Esquivel, Juan Cruz, 2000, "Iglesia católica, política y sociedad: un estudio de las relaciones entre la elite eclesiástica argentina, el Estado y la sociedad en perspectiva histórica", en Informe final del concurso: Democracia, derechos sociales y equidad; y Estado, política y conflictos sociales, Programa Regional de Becas CLACSO, Buenos Aires.
Fiscalía de Investigaciones Administrativas de Nación, 2007a, Informe preliminar causa Nº 5197/07(12441).
Fiscalía de Investigaciones Administrativas de Nación, 2007b, Aporte de prueba y documentación en los autos núm. 5197/07 caratulados "Moreno Guillermo y otros/violación de secretos particulares" y autos núm. 14463/07 caratulados "Paglieri Beatriz s/falsedad ideológica".
Hacking, Ian, 2001, ¿La construcción social de qué?, Barcelona, Editorial Paidós.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 1985, Métodos alternativos para medir la evolución del tamaño de la pobreza, Documento de trabajo núm. 6.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2001, Índice de precios al consumidor base 1999. Metodología núm. 13.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2003a, La encuesta permanente de hogares en Argentina, 2003, Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta permanente de hogares (EPH).
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2003b, Acerca del método utilizado para la medición de la pobreza en Argentina.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2004, Incidencia de la pobreza y de la indigencia aglomerados de la encuesta permanente de hogares con medición puntual.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2005, Incidencia de la pobreza y de la indigencia aglomerados de la encuesta permanente de hogares con medición puntual.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2007, Lineamientos del Programa Estadístico Nacional 2007-2011.
Mallimaci, Fortunato, 2005, "Catolicismo y política en el gobierno de Kirchner", América Latina Hoy, vol. 41, Salamanca, Universidad de Salamanca, pp. 57-76.
Nudler, Óscar, 2009, Espacios controversiales. Hacia un modelo de cambio filosófico y científico, Buenos Aires, Prometeo.
Nussbaum, Martha y Amartya Sen (comp.), 1996, La calidad de vida, México, Fondo de Cultura Económica.
Nussbaum, Martha, 2001, Women and Human Development, Cambridge University Press.
Nussbaum, Martha, 2003, "Capabilities as fundamental entitlements: Sen and Social Justice", Feminist Economics 9 (2/3), pp. 33-59.
Otero, Hernán, 2006, Estadística y nación. Una historia conceptual del pensamiento censal de la Argentina moderna 1869-1914, Buenos Aires, Prometeo editorial.
Otero, Hernán, 2011, "El concepto de población en el sistema estadístico de Argentina, 1869-2001", Estatistica e Sociedade, núm. 1, Porto Alegre, pp. 7-25
Pardo Abril, Neira, 2008, "La representación de lo mensurable sobre la pobreza en la prensa colombiana", Discurso y Sociedad, 2(2), pp. 394-421.
Pogge, Thomas y Sanjay Reddy, 2003, How not to count the poor, University of Columbia.
Ravallion, Martin, 2008, How not to count the poor? A response to Reddy and Pogge, Development Research Group, Banco Mundial.
Ravallion, Martin, 2008, "Which poverty line. Response to Reddy", One Pager núm. 53, International Poverty Centre.
Reddy, Sanjay, 2008, "Are estimates on Latin American poverty reliable?", One Pager, núm. 52, International Poverty Centre.
Roca, Emilia, 2011, "La Asignación Universal por Hijo. Extensión de las asignaciones familiares", Debate Público. Reflexión de Trabajo Social, pp. 30-43
Sen, Amartya, 1976, "Poverty: an ordinal approach to measurement", Econométrica, vol. 44, pp. 219-232.
Sen, Amartya, 1980, "Equality of what?", The tanner lectures on human values, Salt Lake City, S. McMurrin.
Sen, Amartya, [1981]1992, "Sobre conceptos y medidas de pobreza", Comercio Exterior, vol. 42, núm. 4, México, pp. 310-322.
Sen, Amartya, 1985, "A sociological approach to the measurement of poverty: a reply to professor Peter Townsend", Oxford Economic Papers, núm. 37.
Sen, Amartya, 1997, Bienestar, justicia y mercado, Barcelona, Paidós.
Sen, Amartya, 2000, Desarrollo y libertad, Madrid, Planeta.
Sen, Amartya, 2000b, Social exclusion: concept, application and scrutinity, master of Trinity College, Cambridge, Harvard University Social Development, Paper núm. 1, Office of Environment and Social Development Bank.
Torrado, Susana, 2006, Hogares y familia en América Latina, trabajo presentado en el II Congreso de la Asociación Latinoamericana de Población, Guadalajara, México.
Torrado, Susana, 2007, "El sistema estadístico nacional y la sociología: 50 años de experiencia", Revista Argentina de Sociología, vol. 5, núm. 9, Buenos Aires.
Whelan, Christopher T. y Brian Nola, 1996, "Measuring Poverty Using Income and Deprivation Indicators: Alternative Approaches", Journal of European Social Policy, vol. 6, núm. 3, pp. 225-240.
Descargas
Publicado
Citas a este artículo:
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Política de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Perfiles Latinoamericanos reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Perfiles Latinoamericanos no realiza cargos monetarios a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Perfiles Latinoamericanos –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Perfiles Latinoamericanos (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Perfiles Latinoamericanos.
Para todo lo anterior, el o los autor(es) deben remitir el formato de Carta-Cesión de la Propiedad de los Derechos de la primera publicación debidamente requisitado y firmado por el autor(es). Este formato se puede enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: perfiles@flacso.edu.mx (Carta-Cesión de Propiedad de Derechos de Autor).
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional.
